Amuletos de al-Andalus


110

E05



Reverso
Anverso
Reverso
Reverso
Anverso
Anverso
Anverso, detalle
Anverso, detalle


Inscripción:

ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
الملكية لله
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
۵ ۸ ۱ ۹ ۷
ألله أحد ألله
الصمد لم يلد و
لم يولد و لم
يكن له كقو
ا أحد
☆ ☆
................
....................
....................
la realeza es de Dios
....................
....................
....................
....................
5 8 1 9 7
Dios es Uno, Dios
es Eterno, no engendró y
no fue engendrado, y no
tiene semejante
ninguno

Plomo
6,5 x 3,22 cm.
21,3 gr.
Colección Particular
s X-XI
Descripción:

Placa rectangular de plomo con señales de haber estado plegada en forma de tríptico cerrado.

Elementos epigráficos:

Cúfico de buena ejecución en reverso, distribuido en seis líneas de las que la primera parecen números. En el anverso el cúfico es mucho más estilizado y cursivo, con abundantes terminaciones en cuello de cisne. Los renglones del reverso son siete. Califal o Taifas. Siglos X-XI.

Elementos decorativos:

Recorre todo el borde un filete en el que la repetición de pequeñas líneas diagonales forma una especie de cordón. En el centro del borde superior salen de este cordón dos círculos de la misma traza, ciegos, cada uno con un punto o elemento globular en el centro. En el anverso, en la parte inferior, debajo de la última línea de escritura, hay a derecha e izquierda una estrella tipo "de Salomón", de cinco puntas.

Observaciones:

Rotura en la doblez inferior.



Amuletos
 

Copyright © 2010 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.