Amuletos de al-Andalus


55

E06



Reverso
Anverso
Anverso
Anverso
Reverso
Reverso
Reverso
Reverso
Reverso
Reverso
Reverso
Anverso
Anverso


Inscripción:

بسم الله الرحمن الر
حيم تحصّنت بذي العزّ
ة و الملك و الجبرو
ت و توكلت على
الحيّ الذي لا يموت
ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
بسم الله الرحمن الرحيم
قل هو ألله أحد
ألله الصمد لم
يلد و لم يولد
و لم يكن له كفو
ا أحد ܀
ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ
¡En el nombre de Dios, el Clemente, el Mi-
sericordioso! Me fortifico en el que tiene gloria
y majestad y omnipoten-
cia y confío en
el Vivo que no muere.
..................
..................
..................
¡En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso!
Dí: Él es el Dios Único,
el Dios Eterno, no
engendró y no fue engendrado,
y no tiene semejante
ninguno
..................
..................

Plomo
4,87 x 2,58 cm.
13,2 gr.
Colección Particular
s X

Descripción:

Placa rectangular de plomo con señales de haber estado plegada en forma de tríptico cerrado. En el borde superior tiene, en el centro, un círculo ciego con punto central, y en los dos extremos sendos triángulos, igualmente ciegos, apuntados al extremo -el de la derecha muy deteriorado-.

Elementos epigráficos:

Escritura en cúfico elegante, con las astas de algunas letras acabadas a bisel. Tiene ocho líneas en el anverso y otras ocho en el reverso. Califal. Siglo X.

Elementos decorativos:

Está bordeada en anverso y reverso por un filete en que se repiten pequeñas líneas verticales. En el reverso, interlineado, se aprecian un mínimo de dos espigas de tres puntas.

Observaciones:

Muy deteriorado en la doblez inferior, afectando a una línea por cada lado.



Amuletos
 

Copyright © 2010 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.