Amuletos de al-Andalus


204

E19



Dorso
Frente
Lado derecho
Lado derecho
Lado derecho
Detalle
Detalle
Frente
Frente
Frente
Frente
Frente
Frente
Frente
Frente
Lado izquierdo
Lado izquierdo
Dorso
Dorso
Dorso
Dorso
Dorso
Dorso
Dorso
Vista superior
Vista superior
Vista superior
Base
Base
Base


Inscripción:

تحصّنت بذي العزّة
و الملك و الجبرو
ت و توكلتُ على الحي
الذي لا يموت
قل هو ألله أحد
ألله الصمد لم
يلد و لم يولد و
لم يكن له كفوا أحد
Lateral derecho:

الملك لله
Me fortifico en el que tiene la gloria
y la majestad y la omnipoten-
cia y confío en el Vivo
que no muere
Di: Él es el Dios Único,
el Dios Eterno, no
engendró ni fue engendrado, y
no tiene semejante ninguno (Sura 112)
La majestad es de Dios

Plomo
? x ? cm.
? gr.
Colección Particular
s X-XI
Descripción:

Estuche rectangular de plomo con abertura en el lado menor izquierdo. En el lado superior tiene tres anillas de suspensión o sujeción afrontadas.

Elementos epigráficos:

La escritura, cúfica simple, se distribuye en el dorso en cuatro líneas en el campo epigráfico central; en el frente, también en el campo epigráfico central, en otras cuatro líneas, y en el lateral derecho, una línea.

Califal o Taifas. Siglos X-XI.

Elementos decorativos:

Frente y dorso tienen inscrita una cartela rectangular, en la que está el campo epigráfico, limitada por un delgado filete en el que se repite un motivo de puntos.

Recorre las anillas de sujeción una triple moldura lineal, en resalte.

Observaciones:

Frente deteriorado. Al abrir la pieza se han producido daños en el dorso.



Amuletos
 

Copyright © 2010 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.