Amuletos de al-Andalus


112

G3



Reverso
Reverso
Reverso
Reverso
Anverso
Anverso
Anverso
Anverso
Reverso
Anverso
Reverso
Anverso
Anverso
Reverso


Inscripción:

ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
الملكية لله
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
قل هو
ألله أحد ألله
الصمد لم يلد
و لم يولد
و لم
يكن له كفوا
أحد
................
....................
la realeza es de Dios
....................
....................
....................
Dí: Él
es Dios Único, Dios
Eterno, no engendró
y no fue engendrado,
y no
tiene semejante
ninguno

Plomo
4,7 x 3,1 cm.
11,81 gr.
Colección Particular
s X

Descripción:

Placa rectangular de plomo con señales de haber estado plegada en forma de díptico. Está deteriorada, sobre todo por la doblez, y en la parte inferior tiene dos perforaciones ¿de clavos?.

Elementos epigráficos:

La escritura es cúfica, en anverso lineal y en reverso cursiva. De buena ejecución, en el reverso hay varias terminaciones en "cuello de cisne". Califal. Siglo X.

Elementos decorativos:

Recorre el borde un filete -delgado- en el que se repite un motivo de pequeñas líneas diagonales, enmarcando la pieza tanto en anverso como en reverso.

Observaciones:

Tiene dos perforaciones, una elíptica y otra rectangular. Falta un pedazo en la parte de abajo.



Amuletos
 

Copyright © 2010 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.