Amuletos de al-Andalus


445

P35





Inscripción:

غبط لصاحبه
و عادة بألله و السرور و الملة و العزة
Prosperidad para su dueño
y que Dios se la dé repetidamente, y alegría, y abundancia y gloria.

Cobre
8,0 x 6,6 cm.
? gr.
Colección particular
s XII-XIII

Descripción:

Placa de cobre en forma de rectángulo vertical con el lado superior curvo.

Elementos epigráficos:

Bordeando la pieza, en una amplia banda. Escritura cúfica florida, muy elegante y de buena factura, con abundantes elementos curvos y terminaciones en cuello de cisne que dificultan la lectura. La inscripción comienza en la parte horizontal inferior. Almorávide o almohade. Siglos XII-XIII.

Elementos decorativos:

La pieza, muy fina (aprox. 1 mm. De grosor), tiene todo el fondo repujado. Recorre todo el borde una amplia banda epigráfica que deja en el centro otro rectángulo vertical inscrito, también con el lado superior curvo, y dentro de él hay un motivo vegetal que divide el rectángulo, en vertical, en dos zonas simétricas. En la de la derecha hay una gran rama en “ese” recrecida en la parte inferior y con tres hojas que caen y tres en el extremo; la parte superior se cierra en una flor de tres pétalos. La parte izquierda del rectángulo es, como dijimos, simétrica de la derecha.

Observaciones:

Con toda seguridad se trata del revestimiento lateral de una pequeña arqueta que iría adosado al alma, de madera. La pieza está rota en varios fragmentos. El reverso, como era de esperar, es liso.

Amuletos
 

Copyright © 2014 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010-2014 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.