Amuletos de al-Andalus


160

S61




Anverso
Reverso
Reverso
Reverso
Reverso
Reverso
Reverso


Inscripción:

قل هو ألله أحد
ألله الصمد لم يلد
و لم يولد و لم يكن
له كفوا أحد
لا إله إلّا ألله
بسم الله الرحمن
الرحيم ܀ يا رب تحصّنت
بذي العزّة و الملك و
الجبروت و توكلت على الحيّ
الذي لا يموت ܀ و لا
قوة إلّا بألله
Dí: Él es el Dios Único, el Dios Eterno, no engendró
y no fue engendrado, y no tiene
semejante ninguno.
No hay otro dios que Dios.
¡En el nombre de Dios, el Clemente,
el Misericordioso!, ¡Oh Señor!, me fortifico
en el que tiene la gloria, y la majestad,
y la omnipotencia, y confío en el Vivo
que no muere. No hay
fuerza sino en Dios.

Plomo
3,2 x 2,6 x 0,75 cm.
23,1 gr.
Colección Particular
s XI

Descripción:

Estuche circular de plomo de frente y dorso plano. En el borde superior, cortado en sección plana, tiene la tapa, de la que salen dos anillas de suspensión afrontadas.

Elementos epigráficos:

La escritura está en cúfico simple, con astas terminadas en cola de pez. Se desarrolla en cinco líneas en anverso y seis en reverso. Posiblemente Taifas. Siglo XI.

Elementos decorativos:

Anverso y reverso están bordeados por un delgado filete en el que se repite un motivo de pequeñas rayitas inclinadas a izquierda.

Observaciones:

Tiene un roto en el dorso hecho con algún elemento puntiagudo.



Amuletos
 

Copyright © 2010 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.