Amuletos de al-Andalus


22

TB2-14



Amuleto
Amuleto
Amuleto
Amuleto
Amuleto
Amuleto


Inscripción:

الملك لله الواحد الغفار
ـ ـ ـ الرحيم الخالق الّذي لا يموت

قل هو ألله أحد ܀ ألله الصمد لم يلد و لم يولد و لم ܀ يكن له كفوا ܀ أحد لا إله إلّا ألله بسم ألله
La soberanía es de Dios, el Único, el Clemente
... el Misericordioso, el Creador, el que no muere.
Dí: Él es el Dios Único / el Dios Eterno, no engendró ni fue engendrado, y no / tiene semejante / ninguno. No hay más dios que Dios / en el nombre de Dios

Plomo
? x ? cm.
? gr.
Tonegawa Collection
s XI-XII
Descripción:

Placa rectangular de plomo plegada en forma de tríptico. Tiene en el borde superior una rotura que afecta a la epigrafía, y en el borde otra que también afecta.

Elementos epigráficos:

Escritura cúfica elegante, con las astas acabadas a bisel y ligera curvatura en las terminaciones y las letras largas. En la única cara visible una leyenda recorre toda la banda exterior; otra la banda interior, y en el recuadro central hay una línea de escritura. Taifas o más probablemente almorávide. Siglos XI-XII.

Elementos decorativos:

La cara visible está formada por tres rectángulos concéntricos decrecientes, de doble línea. El primero coincide con el borde de la pieza; entre el primero y el segundo y entre el segundo y el tercero hay sendas bandas epigráficas, y el rectángulo central delimita otro campo epigráfico.

Observaciones:

Una rotura ha hecho desaparecer el ángulo superior izquierdo y casi toda la primera banda epigráfica izquierda.



Amuletos
 

Copyright © 2010 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.