Amuletos de al-Andalus


137

TB2-34



Anverso
Reverso
Reverso
Anverso


Inscripción:

لا إله
إلّا هو العليم
الحكيم ـ ـ
ـ ـ ـ
Margen:
شَهِدَ ٱللَهُ أَنَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَ ٱلْمَلَائِكَةُ وَ أُوْ لُواْ ٱلْعِلْمِ قَآ ئِمَاۢ بِٱلْقِسْطِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِمُ
لا إله
إلّا ألله محمد
رسول
ألله
Margen:
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
No hay otro dios
que Él, el que todo lo conoce
el Sabio, ........
.............
Margen:
Da testimonio Dios de que no hay otro dios sino Él -y los ángeles y los que tienen ciencia-, que vela por la equidad; no hay otro dios que Él, el Poderoso, el Sabio.
No hay otro dios
que Dios. Muhammad
es el Enviado
de Dios
Margen:
..............

Plomo
3,4 x 3,4 cm.
? gr.
Tonegawa Collection
s X
Descripción:

Placa circular de plomo.

Elementos epigráficos:

Escritura cúfica lineal, de buena traza, con las astas de las letras largas acabadas a bisel y alguna terminación floral. En el anverso se distribuye en una orla exterior y cuatro líneas en el centro. En el reverso, otra orla exterior y otras cuatro líneas en el centro. Califal. Siglo X.

Elementos decorativos:

Igual en anverso y reverso. Tiene dos círculos concéntricos inscritos.

El primero, de doble línea, genera con el borde una pequeña banda en la que se repite un motivo de rayitas inclinadas a derecha. El segundo, también de doble línea, genera con el primero una banda epigráfica. En su interior está el campo epigráfico central.

Observaciones:

Tiene una perforación rectangular que afecta a la orla epigráfica.



Amuletos
 

Copyright © 2010 - Sebastián Gaspariño García
Any part or portion of this page, text(s) or image(s) may be copied, reproduced or published citing the source as follow:
Gaspariño, Sebastian. "Amuletos de al-Andalus". 2010 <http:www.amuletosdealandalus.com>
All source material on this site is used by permission.
Any copyright remains with the original holders.