Descripción
Escritura nasji
Anónimo
Ceca: Tilimsan (Tlemcén)
Datación: Sin fecha. (524-668 H / 1130-1269)
Catálogo: Vives 2101. Medina 201b. Hohertz 614.
Conservación:
Metal: AG
Peso: 1 gr
Diámetro: 12 mm
Anverso:
لا اله الا الله
الامر كله لله
لا قوة الا بالله
تلمسان ¿?
lā ‘ilāha ‘illā-Allāh / al amr kuluhu Allāh / la quwwuta illa bi-Allāh / ¿Tilimsan?
No (hay) dios sino Dios / El mando todo él (es) para Dios / No (hay) fuerza sino en Dios / ¿Tlemcén?
Reverso:
الله ربنا
محمد رسولنا
المهدي امامنا
Allāh rabbuna / Muhammad rasulana / al Mahdi imanuna
Dios es nuestro señor / Mahoma, nuestro enviado / Al-Mahdi nuestro imán.
Nota: La leyenda del comienzo de la ceca se parece a Tlemcen, y el final se parece a Sijilmasa. La decoración de punto-anillo-punto a la derecha e izquierda aparece en las monedas de Tlemcen pero no en las de Sijilmasa. El aspecto del nombre de moneda no coincide con los nombres de moneda no publicados. Los nombres de Tlemcen tienen frecuentes errores de apariencia. Este debe ser uno de ellos. La moneda está muy corroída, dando lugar a un peso ligero.