Descripción
Abd al-Rahman III 300-350/912-961
Escritura cúfica
Ceca: Al Andalus
Datación: 318 H / 930 dC
Valor: ⅓ dinar
Catálogo: Vives 351. Frochoso (1996), 318.2
Metal: AU
Peso: 1.01 gr
Diámetro: 13 mm
Cuños: 3 h.
IA:
Leyenda central:
لا اله الا
الله وحده
لا شرك له
No Dios sino / Dios sólo Él / No compañero para Él
Leyenda marginal:
محمد رسول الله ارسله بالهدى و دين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون
Mahoma es el enviado de Dios. Él lo envió con la guía y la religión verdadera para revelarlo a todas las religiones, incluso a los paganos.
IIA:
Leyenda central
محمد
رسول الله
أمير المؤمنين
عبد الرحمن
Muhammad / el enviado de Dios / emir de los creyentes / Abd al-Rahman
Leyenda marginal:
… و ثلاثة عشر و ثمانية لدينار بالاندلس سنة…
En el nombre de Dios este dinar fue acuñado en Al-Andalus en el año 8 y 10 y 3…
