Descripción
Badis Ibn Habbus al-Muzaffar, 429-466 H/ 1038-1073 dC حبوس المظفر باديس بن
Ceca: Madinat Garnata
Datación: 429-466 H / 1038-1073 dC
Valor: 1 dirham
Catálogo: Vives 852, Prieto 111f
Conservación: MBC
Metal: Vellón
Peso: 4,12 gr
Diámetro: 17-20 mm
Cuños: 12 h.
Anverso:
Leyenda central:
لا إله إلا
ألله وحده
لا شريك له
No Dios sino
Dios, solo El
no compañero para El
Leyenda marginal:
بسم الله ضرب هذا الدرهم بمدينة غرناطة
En el nombre de Dios se acuñó este dirham en medina Garnāta.
Reverso:
Leyenda central:
الإمام ادريس
الـعلـي بــالله
امير المومنين
El imam Idris
Al cAlí bi-llāh
Emir de los creyentes
Leyenda marginal:
محمد رسول الله ارسله بالهدى و دين الحق ليضهره على
Mahoma es el enviado de Dios, a quien este envió con la guía y la religión verdadera, para que prevalezca sobre toda otra religión…
Notas: Citando al difunto Hammudi al-‘Ali Idris II como califa